L'emploi d'aphorismes (1), maximes et expressions imagées est fréquent à l'oral comme à l'écrit. Décryptez le sens de ces pensées parfois figées par le temps pour les utiliser à bon escient.
Selon les circonstances, ils peuvent vous aider à préciser :
votre mécontentement, lorsqu'un dossier n'offre pas un résultat à la hauteur de vos attentes. Vous annoncerez alors que ce rapport est "une montagne qui accouche d'une souris" ;
votre agacement, à l'encontre d'une personne qui s'agite dans tous les sens mais ne fait rien de bien précis. Dès lors, vous lui reprocherez d'être "la mouche du coche" ;
vos craintes, face à une situation qui va de mal en pis. Vous regretterez donc qu'un problème non résolu à temps soit "tombé de Charybde en Scylla" ;
vos reproches, à l'égard d'un collègue qui se serait couvert de ridicule lors d'une réunion en évoquant un sujet devant plus savant que lui. Vous lui conseillerez de ne jamais "parler latin devant des clercs" ;
votre détermination : "vouloir c'est pouvoir" !
Bien sûr, cette liste n'est pas exhaustive, à vous de la compléter au gré de vos besoins, pour exprimer joies et mouvements d'humeurs contrôlés...
Toutefois, adoptez la sagesse Uti, non abuti (2) et modérez vos ardeurs. De même, restez à votre place et n'annoncez jamais "J'ai failli attendre" (3) à moins d'être... un roi qui s'adresse à ses vassaux !
(1) Aphorisme : expression dont l'objectif est moins d'exprimer une vérité que de contraindre à réfléchir.
(2) User, ne pas abuser
(3) Expression attribuée à Louis XIV