Commander une page publicitaire

Nous envisageons de vous confier la conception d'une page publicitaire A4 en quadrichromie.

We are considering entrusting you with the design of an A4 colour advert with colour process printing.

Je vais adresser les éléments à votre concepteur rédacteur/graphiste. Pouvez-vous m'indiquer ses coordonnées ?

I will send the items to your designer/editor/graphic designer. Could you send me his/her contact details?

Je vous transmets par e-mail notre logo, notre signature, l'accroche de la publicité, un visuel de notre produit, le texte de l'annonce et les informations concernant notre charte graphique.

I will send you an email with our logo, signature, the catcher, a picture of our product, the text for the advert and the information of our corporate style.