Qui dois-je annoncer ?

Au téléphone, une dame avec un fort accent étranger et très pressée me dit : "je voudrais parler à Monsieur T. Il attend mon appel. C'est urgent".

"Bonjour Madame, qui dois-je annoncer ?"

"Comme on l'a dit c'est urgent", précise-t-elle toujours aussi vite.

"Oui Madame, c'est urgent. Mais, s'il vous plaît, qui dois-je annoncer ?".

La dame baragouine quelque chose dans une langue que je ne connais pas et me raccroche au nez.

Cinq minutes plus tard, j'ai reçu un mail de mon chef : "Audrey, notre contact hongrois Lydie Koman n'a pas appelé ? Ça m'étonne. Pouvez-vous nous mettre en relation ? Son numéro est dans l'agenda de Florine. Merci".

Oups ! "Comme on l'a dit" / "Lydie Koman". Comment aurais-je pu deviner ? Pour moi, le hongrois, c'est du chinois !